形容詞
embarrassed [イム！バェァㇻス(ト)] 主旨: 恥ずかしい 重要度: 1
☆ He didn’t know the term, but he was too embarrassed to ask ⇨ 彼はその用語を知らなかったが、尋ねる勇気が無かった
☆ I was embarrassed to fall in front of everybody ⇨ 私は皆の前で転んで恥ずかしく思った
☆ She was too embarrassed about her bladder problem ⇨ 彼女は彼女の膀胱の病気のことを大変恥ずかしく、気まずく、思っていた
embarrassing [イム！バェァㇻスン(グ)] 主旨: 情けない 重要度: 1
☆ The way he behaved was embarrassing ⇨ 彼の立居振舞いは情けなかった、見ている方が恥ずかしくなるようだった
embarrassing [イム！バェァㇻスン(グ)] 主旨: 恥ずかしい 重要度: 1
☆ It is embarrassing to have a criminal in one’s family ⇨ 家族に犯罪者がいるのは恥ずかしい
副詞
embarrassingly [イム！バェァㇻスングリィ] 主旨: 情けない 重要度: 2
☆ The government’s response was embarrassingly slow ⇨ 政府の対応は情けないほど遅かった
embarrassingly [イム！バェァㇻスングリィ] 主旨: 恥ずかしい 重要度: 2
☆ My mother laughs embarrassingly loud in public ⇨ うちの母親は公共の場で恥ずかしくなるほど大きな声で笑う
名詞
embarrassment [イム！バェァㇻスメン(ト)] 主旨: 恥 重要度: 2
☆ He is an embarrassment to his family ⇨ 彼は家の恥だ、彼は家族に汚名を着せる
☆ The government tried to avoid public embarrassment ⇨ 政府は公の場で恥をかくことを避けようとした
成句
embarrassment of riches [イム！バェァㇻスメン(ト)] 主旨: 迷う 重要度: 4
☆ There are so many ways to evade tax. It is literally an embarrassment of riches ⇨ あまりにも沢山の脱税の方法がある。正にどれを使おうか迷う状況だ (備考: 「金持ちの」ではなく、「選択肢が沢山ある」の意)
動詞
embarrass [イム！バェァㇻス] 主旨: 恥 重要度: 1
☆ I embarrassed myself in front of everyone ⇨ 私は皆の前で（失敗、馬鹿をして）恥をかいた
☆ My parents embarrass me in front of my friends ⇨ 私の両親は友達の前で私に恥ずかしい思いをさせる