形容詞
darling 主旨: 愛 重要度: 3
☆ Her darling son ⇨ 彼女の最愛の息子 (備考: 通常対等又は目下の相手について)
名詞
darling 主旨: あなた 重要度: 3
☆ Hey darling! ⇨ ねえあなた！ (備考: 少し古い響きが有る)
darling 主旨: 恋人 重要度: 3
☆ He is my darling ⇨ 彼は私のいい人だ
darling 主旨: 人気 重要度: 3
☆ He is a media darling ⇨ 彼はマスコミにもてはやされている (備考: 特に社会政治的理由で特定の集団にもてはやされている人)
darling 主旨: 人 重要度: 3
☆ The little boy is such a darling ⇨ その男の子は本当に愛すべき子だ