形容詞
cool [！クーォㇽ] 主旨: 落着いた 重要度: 1
☆ He is cool under pressure ⇨ 彼は重圧の中で冷静だ
☆ Keep cool! ⇨ 冷静を保て
cool [！クーォㇽ] 主旨: 格好良い 重要度: 1
☆ He looks so cool in that suit ⇨ 彼はあの背広を着てとても粋に見える (備考: 特に洗練されて見える)
☆ The new uniform is very cool ⇨ 新しいユニフォームはとても格好良い、渋い (備考: 特に洗練されて見える)
cool [！クーォㇽ] 主旨: 涼しい 重要度: 1
☆ Store it in a cool dry place ⇨ 涼しく乾燥した場所に貯蔵すること
cool [！クーォㇽ] [口語] 主旨: 問題無い 重要度: 1
☆ We had some disagreements in the past but now we’re cool ⇨ 私達は過去に意見の相違が有ったが、今は問題無い、仲違いしていない
cool [！クーォㇽ] [口語] 主旨: 良い 重要度: 1
☆ That is cool! ⇨ それはいい、それで構わない
☆ That is not cool! ⇨ それは認められない、正しくない
☆ The new model comes with many cool features ⇨ 新型は沢山の良い、気の利いた、便利な、機能がついて来る
☆ He sounds like a cool guy ⇨ 彼は良い奴のように聞こえる (備考: 特に分別があって余計な問題を起こさない)
☆ My mom is super cool ⇨ うちのお母さんはすごく物分りが良い、感覚が若い (備考: 特に若者からみて話が通じる、感覚の若い中高年)
cool [！クーォㇽ] [口語] 主旨: 受入れる 重要度: 2
☆ I am cool with that ⇨ 僕はそれで構わない、異論は無い
cooperative [コ！アポㇻティヴ] 主旨: 協力 重要度: 3
☆ He is not cooperative with the investigation ⇨ 彼は捜査に協力的でない
cooked [！クック(ト)] [口語] 主旨: 終わる 重要度: 4
☆ Their best player got injured. They’re cooked ⇨ 彼等のスター選手が怪我をした。彼等はもうお仕舞いだ
cookie-cutter 主旨: 同じ 重要度: 4
☆ Cookie-cutter medicine won’t work ⇨ どの患者も機械的に同じに扱う医療では駄目だ (備考: クッキーの抜き型を使うように、機械的に同じ事を繰り返す)
☆ The suburbs are full of cookie-cutter houses ⇨ 郊外はクッキーの抜き型で作ったような、どれもこれも同じような家ばかりだ (備考: 常に悪い意味)
名詞
cook [！クック] 主旨: 料理 重要度: 1
☆ She is a great cook ⇨ 彼女は料理がとても上手い (備考: 職業料理人だけでなく、家庭で料理する人も全て含む)
cooperation [コアポ！ㇾイション] 主旨: 協力 重要度: 1
☆ Thank you for your cooperation ⇨ 御協力有難う御座います
cookie [！クッキー] 主旨: クッキー 重要度: 2
☆ This site uses cookies ⇨ このウェブサイトはクッキーを使用します
☆ Chocolate chip cookies ⇨ チョコレートチップクッキー
cool [！クーォㇽ] [口語] 主旨: 落着いた 重要度: 3
☆ He lost his cool ⇨ 彼は冷静さを失った
coordination [コゥオーディ！ネイション] 主旨: 合わせる 重要度: 3
☆ Hands-eye coordination is critical for many athletes ⇨ 手と目の協調能力は多くの運動選手にとって必須だ
☆ It takes a lot of coordination to host a big event ⇨ 大きな催し物を主催するには沢山の連携が必要になる
coo [！クー] 主旨: 鳴く 重要度: 4
☆ A coo of a dove ⇨ 鳩のクックッという鳴き声
cookie [！クッキー] [口語] 主旨: 人 重要度: 4
☆ He is one tough, strange, cookie ⇨ 彼は手強い、妙な、奴だ (備考: 特定の性質の「人」。必ず形容詞を伴う)
cooler [！クーラォー] 主旨: 冷やす 重要度: 4
☆ He put beers in the cooler ⇨ 彼はビールを冷蔵箱の中に入れた (備考: 断熱して飲食物を冷たく保つ箱、又は飲物専用の冷蔵庫。日本語の「冷房」の意では使われない)
coordinate [コゥ！オーディネッ(ト)] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ Give me your coordinates ⇨ あなたの座標、いる地点、を教えて下さい
cooch [！クーチ] [下品] 主旨: 女性器 重要度: 5
☆ Her cooch ⇨ 彼女のマンコ
cookie jar [口語] 主旨: 誘う 重要度: 5
☆ He could not keep his hands off the cookie jar ⇨ 彼はクッキー容器に手を出さずにいられなかった、誘惑に勝てなかった
coon [差別] 主旨: 黒人 重要度: 5
☆ A coon ⇨ 黒人
動詞
cook [！クック] 主旨: 料理 重要度: 1
☆ She cooked dinner for us ⇨ 彼女は私達に夕食を作ってくれた
☆ She likes to cook ⇨ 彼女は料理が好きだ
cooperate [コ！アポㇾイ(ト)] 主旨: 協力 重要度: 1
☆ He refused to cooperate with us ⇨ 彼は私達に協力することを拒否した (備考: 直接・間接・積極・受動の何れの協力も含む)
cool [！クーォㇽ] 主旨: 冷やす 重要度: 2
☆ Dogs cool themselves through breathing ⇨ 犬は呼吸を通じて自らを冷ます、体温を下げる
cool down [！クーォㇽ] 主旨: 冷える 重要度: 2
☆ The temperature has cooled down quite a bit ⇨ 気温は相当下がった
cool down [！クーォㇽ] 主旨: 冷やす 重要度: 2
☆ It is important to cool down the muscle after workout ⇨ 運動した後は筋肉を冷ますことが大切だ
cool off [！クーォㇽ] 主旨: 冷える 重要度: 2
☆ The public enthusiasm has cooled off ⇨ 大衆の熱気はかなり冷めた
coordinate [コゥ！オーディネイ(ト)] 主旨: 合わせる 重要度: 2
☆ A well-coordinated efforts between the two countries ⇨ 二国間の非常に協調のよく取れた努力、作戦
☆ He is coordinating all the companies involved ⇨ 彼は関係する全ての会社の連携を図っている
☆ He is not very well coordinated ⇨ 彼は体の連携が上手く取れていない、運動神経が悪い
cook [！クック] [口語] 主旨: 温める 重要度: 3
☆ The room is too hot. We are cooking here ⇨ この部屋は暑過ぎる、茹でダコになりそうだ
cook [！クック] [口語] 主旨: 起こる 重要度: 3
☆ What’s cooking? ⇨ 何が調理されている、（何の面白いことが）起こっているの？
cool off [！クーォㇽ] [口語] 主旨: 落着く 重要度: 3
☆ You need to cool off a little ⇨ 君は少し落着く必要がある
coo [！クー] 主旨: 音を立てる 重要度: 4
☆ The baby is cooing ⇨ 赤ちゃんが（言葉にならない）声を出している
cook [！クック] [口語] 主旨: 調子 重要度: 4
☆ The band was cooking ⇨ バンドは素晴らしい演奏をしていた
cool it [！クーォㇽ] [口語] 主旨: 落着く 重要度: 4
☆ Hey, cool it man! ⇨ おい、落着け、騒ぐな！ (備考: it は不特定の it)
coop [！クープ] [口語] 主旨: 閉じ込める 重要度: 4
☆ We got cooped up in the house because of snow ⇨ 私達は雪のせいで一日中家に閉じ込められた