形容詞
comfortable [!カムフォタボㇽ] 主旨: 安心 重要度: 1
☆ He has a comfortable lead in the race ⇨ 彼はレースで快適な差を保っている、余裕を持っている
☆ She is not comfortable with big dogs ⇨ 彼女は大きな犬と居心地が悪い、不安がある
comfortable [!カムフォタボㇽ] 主旨: 心地良い 重要度: 1
☆ She is comfortable being naked in front of others ⇨ 彼女は人前で裸になることに躊躇いが無い
☆ She is comfortable with herself ⇨ 彼女は自分自身に快適だ、自信がある
☆ A comfortable chair ⇨ 心地いい椅子 (備考: 強勢に注意)
comforting [!カムフォティン(グ)] 主旨: 安心 重要度: 3
☆ Mother’s comforting voice ⇨ 優しい、安心する、お母さんの声
副詞
comfortably [!カムフォタボリィ] 主旨: 安心 重要度: 2
☆ He is leading the race comfortably ⇨ 彼は余裕で、大きな差をつけて、レースの先頭にいる
comfortably [!カムフォタボリィ] 主旨: 心地良い 重要度: 2
☆ They are living comfortably after retirement ⇨ 彼等は引退後快適に暮らしている
☆ She is comfortably resting at home ⇨ (病気の後)彼女は家で無事に休んでいる (備考: 強勢に注意)
名詞
comfort [!カムフォー(ト)] 主旨: 心地良い 重要度: 2
☆ 5 adults can travel in comfort in this car ⇨ 5人の大人がこの車で快適に移動できる
☆ They live in comfort ⇨ 彼等は快適に暮らしている
comfort [!カムフォー(ト)] 主旨: 慰め 重要度: 2
☆ I hope you can find some comfort in knowing at least he didn’t suffer ⇨ 少なくとも彼は苦しまなかったという事にせめてもの慰めを見出だせるようお祈りします
comfort (too close for comfort) [!カムフォー(ト)] 主旨: 安心 重要度: 2
☆ The murder case was too close for comfort ⇨ その殺人事件は安心するには近すぎる所、不安になるほど身近で、起きた
comforter [!カムフォタォー] 主旨: 布団 重要度: 4
☆ A comforter ⇨ 掛け布団 (備考: 日本式の掛け布団に比べずっと薄い)
動詞
comfort [!カムフォー(ト)] 主旨: 安心 重要度: 3
☆ The policewoman tried to comfort the child ⇨ その女性警官は子供をなだめようとした