形容詞
butch [！ブッチ] [口語] 主旨: 同性愛 重要度: 5
☆ A butch-looking woman ⇨ 同性愛の男役のように見える女性
button-down 主旨: 堅苦しい 重要度: 5
☆ A button-down banker ⇨ ボタンダウンのシャツを着たような、堅苦しい、銀行員
接続詞
but [！バッ(ト)] 主旨: 逆接 重要度: 1
☆ It is good but expensive ⇨ それは良いが高価だ
名詞
but [！バッ(ト)] 主旨: 逆接 重要度: 2
☆ I don’t want to hear any ifs and buts ⇨ 「もし」とか「でも」は、言い訳は、聞きたくない
butt [！バッ(ト)] [口語] 主旨: 尻 重要度: 2
☆ I’m gonna kick your butt ⇨ お前のケツを蹴るぞ
☆ Does my butt look big in this dress? ⇨ このドレス着ると私のお尻大きく見える？ (備考: 下品な響きの無い「お尻」)
butter [！バ(タ)ォー] 主旨: 油 重要度: 2
☆ Butter ⇨ バター
button [！バ(ト)ン] 主旨: ボタン 重要度: 2
☆ The shirt is missing a button ⇨ そのシャツはボタンが一つ取れている
☆ A stop button ⇨ 停止ボタン
butt [！バッ(ト)] 主旨: 端 重要度: 3
☆ A cigarette butt ⇨ タバコの末端、吸い殻
butcher [！ブッチャー] 主旨: 肉 重要度: 4
☆ A butcher shop ⇨ （特に牛、豚、鹿等の大型獣をばらす）肉屋
butchery [！ブッチャㇼィ] 主旨: 肉 重要度: 4
☆ A local butchery ⇨ 近所の肉屋 (備考: 米国では個人による狩猟が盛んなため、獲物を持込む肉屋が街中にかなり存在する)
butt cheek [冗談] 主旨: 尻 重要度: 4
☆ Butt cheeks ⇨ 尻の頬、尻の肉
butt-kicking [口語] 主旨: 叩きのめす 重要度: 4
☆ The team suffered a thorough butt-kicking ⇨ チームは完全に尻を蹴られた、こてんぱんにやられた (備考: Ass-kicking より上品)
butterfly [！バ(タ)ォーフライ] 主旨: 緊張 重要度: 4
☆ I got butterflies (in my stomach) ⇨ 私は腹の中に蝶がいる、ひどく緊張している
butterfly [！バ(タ)ォーフライ] 主旨: 蝶 重要度: 4
☆ A butterfly ⇨ 蝶
butthole [！バットホゥㇽ] [口語] 主旨: 肛門 重要度: 4
☆ I banged her in the butthole ⇨ 彼女のお尻の穴でやった (備考: Asshole ほど下品でなく、公共放送でも使用可)
butch [！ブッチ] [口語] 主旨: 同性愛 重要度: 5
☆ She is a butch ⇨ 彼女は男役の同性愛者だ
butchery [！ブッチャㇼィ] 主旨: 殺す 重要度: 5
☆ Gruesome butchery ⇨ 凄惨な殺人
butler [！バトラォー] 主旨: 助ける 重要度: 5
☆ A butler for the British royal family ⇨ 英国王室の執事
buttress 主旨: 強い 重要度: 5
☆ A buttress ⇨ バトレス、壁の支え
成句
the butt of a joke [！バッ(ト)] 主旨: バカにする 重要度: 3
☆ He became the butt of a joke ⇨ 彼は冗談の端切れにされた、笑いものになった
push/press the right button [！バ(ト)ン] [口語] 主旨: やる気 重要度: 3
☆ You have to push the right button to motivate him ⇨ 彼をやる気にさせるには正しいボタンを押さなくてはいけない
right on the button [！バ(ト)ン] 主旨: 真っ直ぐ 重要度: 5
☆ He hit the opponent right on the button and knocked him out ⇨ 彼は相手の顎をもろに打ってノックアウトした
動詞
butcher [！ブッチャー] [口語] 主旨: 台無し 重要度: 3
☆ He completely butchered the song ⇨ 彼はその歌を屠殺、猛烈に下手で台無しに、した
butt in [！バッ(ト)] [口語] 主旨: 間に入る 重要度: 3
☆ Don’t butt in! ⇨ 余計な口出しするな！
butt out [！バッ(ト)] [口語] 主旨: 退く 重要度: 3
☆ I told him to butt out ⇨ 私は彼にひっこんでいろと言った
button [！バ(ト)ン] 主旨: 固定 重要度: 3
☆ He buttoned up his shirt ⇨ 彼はシャツのボタンを留めた
butcher [！ブッチャー] 主旨: 殺す 重要度: 4
☆ He was butchered alive ⇨ 彼は生きたまま切り刻まれた
butt [！バッ(ト)] 主旨: 当たる 重要度: 4
☆ The beam should butt against the column ⇨ その梁は柱に面と面で隙間無く突き当たるべきだ
butter up [！バ(タ)ォー] [口語] 主旨: 準備 重要度: 4
☆ What are you buttering me up for? ⇨ 何故私にバターを塗っている、私を何に利用しようとしている、の？ (備考: 食べる前にパンにバターを塗ることより)
buttress 主旨: 強い 重要度: 5
☆ A buttressed wall ⇨ バトレスで補強した壁