形容詞
young [！ヤン(グ)] 主旨: 若い 重要度: 1
☆ He died young ⇨ 彼は若死に、早死に、した
☆ He died and left young children ⇨ 彼は死んで幼い子供達を残した (備考: 日本語の「若い」とは違い「幼い」も含む)
young (young at heart) [！ヤン(グ)] 主旨: 若い 重要度: 1
☆ Those who are young at heart ⇨ 心、気、は若い人達
young [！ヤン(グ)] 主旨: 短い 重要度: 2
☆ He has already accomplished a lot in his young career ⇨ 彼は彼のまだ短い選手生活で既に沢山の実績を上げた (備考: 始まってまだあまり経っていない)
young [！ヤン(グ)] 主旨: 早い 重要度: 3
☆ The night is still young ⇨ 夜はまだ浅い、早い
名詞
young [！ヤン(グ)] 主旨: 子供 重要度: 3
☆ Bears will attack humans who approach their young ⇨ 熊は子供に近づく人間に襲い掛かる
他の例文:
- A scraggy young man ⇨ ひょろっとした若い男
- A young couple eloped ⇨ 若い二人は駆落ちした
- Today’s young people have incredible sense of entitlement ⇨ 今日の若い人は驚くような（理不尽な）権利意識を持つ
- A young couple was canoodling ⇨ 若い二人は抱き合いキスをしていた
- A immature young person ⇨ 未熟で大人の分別を持っていない、無責任な若者
- Giggly young girls ⇨ よくクスクス笑う若い女の子達
- Young girls often form cliques ⇨ 若い女の子達は往々にして少数の親友だけの集団を形成する
- A sad tale of young lives wasted ⇨ 無駄になった若い命の悲しい・虚しい話
- Young girls are fickle ⇨ 若い女の子は気が変わり易い、気難しい
- When we were young she and I would talk for hours about everything ⇨ 若かった頃彼女と私は色んな事について何時間も話をしたものだ
- An impressionable young man ⇨ 他の影響を受けやすい若者
- He used to box when he was young ⇨ 彼は若い頃ボクシングをしていた
- There are a whole slew of exciting young players in the league ⇨ そのリーグには沢山の良い若い選手がいる
- Young people tend to be more impulsive ⇨ 若い人はより衝動的な傾向がある
- Younger people have higher metabolism ⇨ 若い人達はより活発な新陳代謝をしている