名詞
weight [！ウェイ(ト)] 主旨: 重い 重要度: 1
☆ The new car increased in weight ⇨ 新しい車は重量が増えた
weight [！ウェイ(ト)] 主旨: 重り 重要度: 1
☆ Weight training ⇨ 重りを使った筋力トレーニング
weight (lose weight) [！ウェイ(ト)] 主旨: 体重 重要度: 1
☆ She’s lost so much weight ⇨ 彼女は随分体重を失った、痩せた
成句
carry weight 主旨: 意味が有る 重要度: 3
☆ His words carried a lot of weight ⇨ 彼の言葉には重みがあった
carry weight 主旨: 責任 重要度: 3
☆ You have to carry your own weight ⇨ 自分の体重、責任、は自分で背負わなくてはいけない
pull weight 主旨: 責任 重要度: 3
☆ You have to pull your own weight ⇨ 自分の体重は自分で引かなくては、自分の責任は自分で果たさなくては、いけない
throw weight around [口語] 主旨: 威張る 重要度: 3
☆ He likes to throw his weight around ⇨ 彼は威張る、人に指図する、のが好きだ
他の例文:
- The performance gain of the engine was nullified by the weight increase of the chassis ⇨ エンジンの性能向上は車体の重量の増加で帳消しになった
- A heavyweight boxer ⇨ ヘビー級のボクサー
- The steel columns buckled under the weight ⇨ 鉄柱が荷重で折れ曲がった、崩れた
- Weight training strengthens muscles ⇨ ウェイトトレーニングは筋肉を強くする
- A lightweight laptop computer ⇨ 軽量のラップトップコンピューター
- He has a lot of weight on his shoulders ⇨ 彼は肩に沢山の重みを持っている、多くの責任を負っている
- The weight distribution of a car ⇨ 車の重量の（前後左右の）分配
- His words carry a lot of weight ⇨ 彼の言葉は重みを持つ、重みが有る
- He regularly lifts weight ⇨ 彼は頻繁に重りを上げる、ウェイトトレーニングをする
- The baby is underweight ⇨ その赤ちゃんは体重が足りない、痩せ過ぎている
- He is a middleweight ⇨ 彼はミドル級の（ボクシング）選手だ
- A lightweight boxer ⇨ ライト級のボクサー
- A weighty topic ⇨ 重苦しい話題
- The weight is distributed evenly for the front and rear axles ⇨ 重量は前車軸と後車軸に均等に分配されている
- It was a bad sign that he could not put any weight on the leg ⇨ 彼がその足に体重を全く掛けられないのは（怪我が深刻だという）悪い徴だった