名詞
version [！ヴォージョン] 主旨: 版 重要度: 2
☆ A new version of Windows ⇨ ウィンドウズの新しいバージョン
☆ His version of the story is different from mine ⇨ 彼の話の版、解釈、は私のものと違う
☆ The English version has not been published yet ⇨ 英語版はまだ出版されていない
☆ The original version of the song ⇨ その歌の原版
他の例文:
- A stripped-down version of the car ⇨ （廉価、競争のために）不要なものを剥ぎ取った車
- A new version of the software is in the works ⇨ そのソフトの新版が開発中だ
- Because of some problems we switched back to the old version ⇨ 幾つかの問題のために私達は古いバージョンに戻った
- This version of the program has already been deprecated ⇨ この版のプログラムは既に新しい版に取って代わられた
- We are migrating to the new version of the software ⇨ 私達はそのソフトの最新版に移行する最中だ
- A modified version of the proposal ⇨ 提案の変更版
- The team has failed all 3-down conversions so far ⇨ そのチームは今迄全ての第三ダウンの変換に失敗した
- He has a strong aversion to authority ⇨ 彼は権力に対して強い反発を持っている
- His conversion to Christianity ⇨ 彼のキリスト教への改宗
- Revert back to the previous version of the program ⇨ プログラムの前のバージョンに戻る、戻す
- This is a spruced-up version of a classic dish ⇨ それは伝統料理に少し手を加えた、一捻りした、料理だ
- The new version is a big upgrade from the old version ⇨ 最新版は旧型に比べ大きな格上、改良型だ
- Run while I create a diversion ⇨ 私が注意を逸らす間に走って逃げろ
- The scene was cut from the final version ⇨ その場面は最終版から切って取除かれた
- Sexual perversion ⇨ 性的倒錯