限定詞
the 主旨: それ 重要度: 1
☆ He is the man ⇨ 彼は男の中の男、頼りになる男、だ
☆ He is the one who did it ⇨ 彼がそれをやった人だ、それをやったのは彼だ
☆ That’s the reason I bought this car ⇨ 私がこの車を買ったのはそれが理由だ
他の例文:
- There is no known case of the disease in the last 10 years ⇨ 過去十年間その病気の知られている症例は無い
- The data are not up to date ⇨ このデータは最新ではない
- That’s the way of the world ⇨ 世の中そういうものだ
- He lacks the required intellect ⇨ 彼は必要とされる知能に欠ける
- Their fighter jet intercepted the plane ⇨ 彼等の戦闘機がその飛行機を取り押さえた
- The message of the movie is more relevant than ever today ⇨ その映画の訴えることは今日未だかつて無いほど切実・深刻になってきている
- The defender was flagged for a pass interference ⇨ その守備選手はパス妨害の反則を取られた
- We hit the road all year around ⇨ 私達は年がら年中道を打った、旅をして回った
- Supporters of the president ⇨ 大統領の支持者達
- The market price of a used car ⇨ 中古車の市場価格
- There are pros and cons for that ⇨ それには利点と欠点がある
- The animals are kept in cages ⇨ 動物達は檻の中に入れられている
- They escaped (from) the prison ⇨ 彼等は刑務所を脱走した
- The story generated a lot of public interest ⇨ その話は沢山の一般大衆の興味を作り出した
- Get to the chopper! ⇨ ヘリコプターに行け!