名詞
table [！テイボㇽ] 主旨: 卓 重要度: 1
☆ A dinner table ⇨ 食卓 (備考: 発音・強勢に注意)
table (on/off the table) [！テイボㇽ] 主旨: 交渉 重要度: 3
☆ The deal is now off the table, still on the table ⇨ その交渉、商談、は取止めになった・まだ継続している
成句
bring to the table [口語] 主旨: 提供 重要度: 3
☆ He brings a lot to the table ⇨ 彼は沢山を机に持ってくる、高くて幅広い能力を提供する
come to the table 主旨: 交渉 重要度: 3
☆ Finally the two sides came to the negotiation table ⇨ やっと両者は交渉の卓・場についた
turn the tables 主旨: 逆転 重要度: 3
☆ Now the tables have been turned ⇨ 今や立場は逆転した
☆ We have turned the tables on them ⇨ 私達は彼等に対して逆に有利な立場に立った
under the table 主旨: 違法 重要度: 3
☆ The money was paid under the table ⇨ その金はテーブルの下で、裏で、支払われた
run the table 主旨: 勝つ 重要度: 4
☆ They have to run the table to qualify for the playoff ⇨ プレーオフに進出するには彼等は残り試合全てに勝たなくてはいけない (備考: 全勝すること。ビリヤードでテーブル上のボールを全て落とすことより)
動詞
table [！テイボㇽ] 主旨: 延期 重要度: 4
☆ They tabled the negotiation ⇨ 彼等は交渉を延期、棚上げした
他の例文:
- Stable family environments ⇨ 安定した家庭環境
- The table is wobbly ⇨ そのテーブルはグラグラしている
- She is mentally unstable ⇨ 彼女は精神的に不安定だ
- Specialization is inevitable among today’s physicians ⇨ 今日の医者の間では専門化は避けられない
- A table server ⇨ 給仕人
- A stablemate ⇨ 競走のチームメイト
- He built up an insurmountable lead ⇨ 彼は（他に）超えることの出来ない差を開いた
- An acceptable condition ⇨ 受入れられる条件・状態
- Your phone is on the table ⇨ あなたの電話はテーブルの上だ
- An equitable treatment ⇨ 公平な取扱い
- A veneer top table ⇨ ベニアを表面に貼ったテーブル
- This chair is very uncomfortable ⇨ この椅子は座り心地が非常に悪い
- It was inevitable that the two countries clash ⇨ その二つの国が衝突するのは避けられない
- A tablet computer ⇨ タブレット・小型コンピューター
- They held him accountable for the accident ⇨ 彼等は彼に事故の責任があるとした