形容詞
subject (subject to) [！サブジェク(ト)] [文語] 主旨: 影響 重要度: 2
☆ The prices are subject to change without notice ⇨ 値段は通告無しの変更に左右される、通告無しで変わり得る
☆ The schedules are subject to delay due to inclement weather ⇨ 日程は悪天候に左右されて遅れることがある
subject (subject to) [！サブジェク(ト)] [文語] 主旨: 支配 重要度: 2
☆ We are subject to the laws ⇨ 私達は法に従う立場に有る
subject (subject to) [！サブジェク(ト)] [文語] 主旨: 条件 重要度: 2
☆ The deal is subject to an approval by the authority ⇨ その商談は官公庁の承認が条件だ、承認されなくて無効になる事も有り得る
名詞
subject [！サブジェク(ト)] 主旨: 科目 重要度: 1
☆ Math was my favorite subject ⇨ 数学は私の一番好きな科目だった
subject [！サブジェク(ト)] 主旨: 話題 重要度: 1
☆ Don’t change the subject ⇨ 話を変えるな
subject [！サブジェク(ト)] 主旨: 人 重要度: 4
☆ The king and his subjects ⇨ 王とその臣民達
動詞
subject [サブ！ジェク(ト)] 主旨: 晒す 重要度: 3
☆ He was subjected to torture ⇨ 彼は拷問に晒された
☆ The structure was subjected to severe stress ⇨ その構造物は激しい負荷に晒された
☆ We subjected the new product to rigorous tests ⇨ 私達は新製品に厳しい試験を行った
他の例文:
- An elective subject ⇨ 選択科目
- A subjective view ⇨ 主観的な見方
- An authoritative book on the subject ⇨ その題目についての権威有る本
- He devoured all the books on the subject ⇨ 彼はその題材に関わる本を読みあさった
- The loan is subject to approval ⇨ 融資には審査の承認が必要だ
- I don’t want to beat the subject to death but … ⇨ いつまでもこの話に拘泥したくはないが…
- She casually brought up the subject ⇨ 彼女は大したこと無いようにその話題を持ち出した
- All prices are subject to the applicable taxes ⇨ 全ての価格には該当する税が課せられる
- We won’t be able to cover all the subjects because of the time constraint ⇨ 時間の制限のために全ての題目を網羅することは出来ない
- She had been subjected to sexual harassment ⇨ 彼女は性的嫌がらせを受けた
- Let’s switch the subject ⇨ 話題を切り替えよう
- She masterfully writes about the sensitive subject with a light touch ⇨ 彼女は軽い筆捌きで繊細な話題について巧みに書いた
- Certain things can be judged only subjectively ⇨ 幾つかの事は主観的にしか判断できない
- There is some overlap in the two subjects ⇨ その二つの議題には幾つか重なる部分がある
- The information on the subject is only scarcely available ⇨ その件についての情報は殆ど手に入らない