形容詞
short [！ショァー(ト)] 主旨: 低い 重要度: 1
☆ He is short ⇨ 彼は背が低い
short [！ショァー(ト)] 主旨: 短い 重要度: 1
☆ A short film ⇨ 短い、短編、映画
☆ It’s impossible to fix it in such short time ⇨ そんなに短い時間でそれを直すのは無理だ
☆ A girl with short hair ⇨ 短い髪の女の子
☆ His breath became short ⇨ 彼の呼吸が短く、浅く、なった
short 主旨: 足りない 重要度: 2
☆ Cash is in short supply ⇨ 現金、流動資産、が不足している
short (short of) 主旨: 少ない 重要度: 2
☆ I’m a little short of cash right now ⇨ 私は今現金が手元に無い
short (short of) 主旨: 足りない 重要度: 2
☆ I felt short of breath ⇨ 私は息が苦しく感じた
副詞
short 主旨: 短い 重要度: 1
☆ Soldiers cut their hair very short ⇨ 兵隊は髪をとても短く切る
short 主旨: 少ない 重要度: 2
☆ Don’t sell yourself short ⇨ 自分を安売りするな
成句
come up short 主旨: 負ける 重要度: 2
☆ They made a frantic comeback but ultimately came up short ⇨ 彼等は猛烈に追い上げたが、結局は一歩及ばなかった
cut short 主旨: 短い 重要度: 2
☆ His playing career was cut short by injuries ⇨ 彼の選手生命は怪我によって短く終わった (備考: 本来よりもずっと短く・早く終る、の意)
fall short 主旨: 失敗 重要度: 2
☆ They came back late but fell short ⇨ 彼等は後半追い上げたが、結局及ばなかった
fall short of 主旨: 失敗 重要度: 2
☆ The sales fell far short of the initial expectations ⇨ 売上は当初の期待に全く届かなかった (備考: 目標・水準等に届かない)
in short 主旨: つまり 重要度: 2
☆ In short it was a failure ⇨ 簡単に言えばそれは失敗だった
stop short of 主旨: はっきりしない 重要度: 2
☆ I stop short of saying he did it on purpose, but … ⇨ 彼がわざとやったとまでは言わないが…
前置詞
short (short of) 主旨: 以外 重要度: 2
☆ We have done everything short of … ⇨ 私達は…以外に出来ることは全てやり尽くした
他の例文:
- A customer representative will be with you shortly ⇨ お客様係がすぐに参ります
- The shortage of supply drove up the price ⇨ 供給の不足が値段を（激しく）押し上げた
- His professional career was cut short by injuries ⇨ 彼のプロ選手生命は怪我によって絶たれた
- The others gave short shrift to his complaint ⇨ 他の者達は彼の苦情に全く取り合わなかった
- The sales fell short of our expectations ⇨ 売上は期待を下回った
- He had an extremely successful albeit short, playing career ⇨ 彼は短いながら非常に成功した選手生活を送った
- It is just a short hop from here ⇨ それはここから一飛、すぐ近く、だ
- My brain short-circuited when I saw her ⇨ 僕は彼女を見て脳が短絡、ショート、した
- The poor always seems to get the short end of the stick ⇨ 貧しい者がいつも棒の短い端、不当・不利な結果・条件、を掴まされるように見える
- He has a very short fuse ⇨ 彼はヒューズ、気、がとても短い
- The movie will start shortly ⇨ 映画は間もなく始まります
- He didn’t make the short list for the award ⇨ 彼はその賞の最終候補に名を挙げられなかった
- Long story short, … ⇨ 長い話を短くすると、要は、端的に言えば
- His attention span is very short ⇨ 彼が（一度に）集中できる期間はとても短い、集中力が無い
- She was willing to overlook his shortcomings ⇨ 彼女は彼の欠点を見過ごす用意があった