成句
stay put [口語] 主旨: 留まる 重要度: 3
☆ We should just stay put and wait for help ⇨ 私達はこの場を動かず助けを待つべきだ
to put it [口語] 主旨: 表現 重要度: 3
☆ It was a failure, to put it simply ⇨ 簡潔に、はっきり、言って、それは失敗だった
☆ To put it mildly, it was not very pleasant smell ⇨ 穏やか、控えめ、に言って、それはあまり心地良い匂いではなかった
put it out there [口語] 主旨: 提起 重要度: 4
☆ I’m just putting it out there for discussion ⇨ 私はとにかくそれを討議のために提起しておきます (備考: 正しいか正しくないか、賛成か反対かは別として、可能性として提起する、の意)
put up or shut up [口語] 主旨: 決める 重要度: 4
☆ You either put up or shut up ⇨ 何とかするか黙るかのどっちかにしろ
動詞
put [！プッ(ト)] 主旨: 入れる 重要度: 1
☆ He put his glasses in the case ⇨ 彼は眼鏡をケースの中に入れた
put [！プッ(ト)] 主旨: 置く 重要度: 1
☆ He put the glass on the table ⇨ 彼はグラスをテーブルの上に置いた
☆ That put me in a difficult situation ⇨ それは私を困難な状況に置いた
put [！プッ(ト)] 主旨: 出す 重要度: 1
☆ She put the plant out on the balcony ⇨ 彼女は鉢植えをベランダに出した
put down [！プッ(ト)] 主旨: 降ろす 重要度: 2
☆ Put your gun down! ⇨ 銃を降ろせ！
put off [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 遅らせる 重要度: 2
☆ He has been putting off a decision ⇨ 彼は決定を先延ばしにしている
put on [！プッ(ト)] 主旨: 点ける 重要度: 2
☆ Put the news on TV ⇨ テレビにニュースをつけろ
put on [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 太った 重要度: 2
☆ He has put on 20lbs ⇨ 彼は体重が20ポンド増えた
put out [！プッ(ト)] 主旨: 消す 重要度: 2
☆ The firefighters quickly put out the fire ⇨ 消防隊員が手早く火を消した (備考: 火、または火のように燃え上がるものを消す)
put together [！プッ(ト)] 主旨: 組む 重要度: 2
☆ The manager put together a good team ⇨ 監督は良いチームを作った
put together [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 作る 重要度: 2
☆ We put together a plan to reduce the cost ⇨ 私達はコストを減らすための計画を纏めた (備考: 色々な要素を纏めて作る)
put up [！プッ(ト)] 主旨: 上げる 重要度: 2
☆ We put up a “For Sale” sign ⇨ 私達は「売ります」の札を掲げた
put up [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 立てる 重要度: 2
☆ We put up a tent ⇨ 私達はテントを建てた
put up with [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 耐える 重要度: 2
☆ I’m not gonna put up with that nonsense ⇨ 私はそのふざけた話を我慢しない (備考: 理不尽な状況を我慢する)
put away [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 刑務所 重要度: 3
☆ They put him away ⇨ 彼等は彼を刑務所にぶち込んだ
put behind [！プッ(ト)] 主旨: 忘れる 重要度: 3
☆ She put it all behind her ⇨ 彼女はそれを全て後ろに置いた、過ぎた事には拘らないことにした
put down [！プッ(ト)] [婉曲] 主旨: 殺す 重要度: 3
☆ Put down a horse with a broken leg ⇨ 足を骨折した馬を安楽死させる (備考: 動物についてのみ)
put off [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 怒らせる 重要度: 3
☆ She was put off by his rude attitude ⇨ 彼女は彼の無礼な態度にムッときた
put on [！プッ(ト)] 主旨: 装う 重要度: 3
☆ She puts on too much makeup ⇨ 彼女は化粧をし過ぎだ
put out [！プッ(ト)] 主旨: 出力 重要度: 3
☆ The engine puts out 300 hp ⇨ そのエンジンは300馬力を出力する
put through [！プッ(ト)] 主旨: 強いる 重要度: 3
☆ He has no idea what his mistake put me through ⇨ 彼の失敗のせいで私がどんな目に遭ったか彼は全然判っていない
put through [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 繋ぐ 重要度: 3
☆ Could you put me through to the service department? ⇨ サービス部門に（電話を）繋いでもらえますか？
put up [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 泊める 重要度: 3
☆ He put me up for a few days ⇨ 彼は私を数日泊めてくれた
put aside [！プッ(ト)] 主旨: 保存 重要度: 4
☆ We have put aside some money for the project ⇨ 私達はその計画のためにいくらかの金を脇にのけている、とってある
put down [！プッ(ト)] 主旨: 払う 重要度: 4
☆ He put down $50k as a deposit ⇨ 彼は前金として5万ドルを払った
put down [！プッ(ト)] [口語] 主旨: 批判 重要度: 4
☆ Don’t put yourself down too much ⇨ あまり自分を責めないように
put on [！プッ(ト)] [口語] 主旨: からかう 重要度: 4
☆ They are just putting you on ⇨ 連中は君をからかっているだけだ
他の例文:
- Put the debate to bed ⇨ 論争を寝床につける、最終決着をつける
- They put him on the blacklist ⇨ 彼等は彼をブラックリストに載せた
- He tried to put a positive spin on the story ⇨ 彼はその話に前向きな解釈をつけよう、良い話にしよう、とした
- He really put me on the spot ⇨ 彼は私を窮地・微妙な立場に陥れた
- We need to put a lid on our expenses ⇨ 私達は経費にふたをしなくては、抑えなくては、いけない
- It was a failure, to put it simply ⇨ 簡潔に、はっきり、言って、それは失敗だった
- Plumbing putty ⇨ 水道管用のパテ
- A putsch ⇨ 反乱
- Do not put a strain on your body for a while ⇨ しばらくは体に負担をかけないように
- She put her language skills to good use ⇨ 彼女は語学力を実戦で活かした
- She put a bowl to catch the drips ⇨ 彼女は滴を受けるために椀を置いた
- People put you on a pedestal when you win but spit you out when you lose ⇨ 勝てば人々はあなたを祭り上げるが、負ければ吐き捨てる
- You’d better put it out of harm’s way ⇨ それを危険の通り道の外、安全な場所、に置いたほうが良い
- To put it bluntly she is not good ⇨ はっきり、正直、言って彼女は良くない
- To put it mildly, it was not very pleasant smell ⇨ 穏やか、控えめ、に言って、それはあまり心地良い匂いではなかった