感嘆詞
please [！プリーズ] 主旨: 苛立ち 重要度: 1
☆ Oh, please ⇨ 頼むからいい加減にしてくれ、冗談でしょう、そんなはずはない
please [！プリーズ] 主旨: 頼む 重要度: 1
☆ Please! ⇨ お願い！
成句
if you please 主旨: 頼む 重要度: 1
☆ If you please ⇨ よろしければ
動詞
please [！プリーズ] 主旨: 喜ぶ 重要度: 2
☆ He is very hard to please ⇨ 彼を喜ばせる、機嫌を取る、のはとても難しい
☆ I orally pleased her ⇨ 僕は彼女を口・舌でイカせた
☆ She won’t be pleased to hear that ⇨ 彼女がそれを聞いたら喜ばない、怒る
他の例文:
- Please note that the installation is not included in the price ⇨ 据付費は価格に含まれていないことに注意して下さい
- Please see the figure 3 ⇨ 第三図を参照して下さい
- If you by any chance change your mind, please let me know ⇨ 万が一気が変わった時は教えて下さい
- During my absence please contact Dave ⇨ 私の不在の間はデイブに連絡して下さい
- Please make the check out to the city water bureau ⇨ 小切手を市の水道局に宛てて発行してください
- Please speak up ⇨ もっと大きな声で話してください
- She is overeager to please everybody ⇨ 彼女は必要以上に皆を喜ばせようとしている
- Please drive up to the window ⇨ （ドライブスルーで注文した後）窓口まで進んで下さい
- Please call his agent if you would like to interview him ⇨ 彼にインタビューしたければ彼のマネージャーに連絡してください
- Would you like some beer? Yes, please ⇨ ビール飲みますか？はい、お願いします
- Please go ahead, I’m waiting for someone ⇨ お先にどうぞ、私は人を待っているので
- Please pay at the cashier over there ⇨ 向こうのレジで（代金を）払ってください
- Please give, send, my regards to your parents ⇨ 御両親によろしくお伝え下さい
- Please provide the following information ⇨ 次、以下、に挙げる情報を提供して下さい
- He was none too pleased/happy about it ⇨ 彼はそれをあまり快く思っていなかった