形容詞
most [！モウス(ト)] 主旨: 殆ど 重要度: 1
☆ Most Dutch speak English ⇨ 殆どのオランダ人は英語を話す
☆ Most people will agree with you ⇨ 殆どの人はあなたに同意するだろう
副詞
most [！モウス(ト)] 主旨: 最も 重要度: 1
☆ He is most likely to win ⇨ 彼は勝つ可能性が最も高い
☆ The most important thing is health ⇨ 最も大切な物は健康だ
☆ This product costs (the) most ⇨ この製品が一番値段が高い (備考: 厳密には最上級のため the が必要だが、most が単独の副詞の場合は口語では the はしばしば省略される)
most [！モウス(ト)] [口語] 主旨: とても 重要度: 3
☆ It is most certainly true ⇨ それは間違いなく本当だ (備考: most が他の副詞・形容詞を修飾する時は「殆ど」ではなく、「非常に」の意になることに注意)
most [！モウス(ト)] [口語] 主旨: 殆ど 重要度: 3
☆ Most anybody would do that ⇨ 殆ど誰でもそうするだろう (備考: almostの代用だが、厳密には文法的に誤りとされる)
成句
at most 主旨: 最大 重要度: 2
☆ It will only take an hour at most ⇨ それは最長でも一時間しかかからない
at the most 主旨: 最大 重要度: 2
☆ It will only cost $100 at the most ⇨ それは多くても100ドルぐらいで済む
make the most of 主旨: 使う 重要度: 2
☆ You should make the most of this opportunity ⇨ あなたはこの機会を最大限に活用すべきだ
代名詞
most [！モウス(ト)] 主旨: 殆ど 重要度: 1
☆ Most of the players are in their 20’s ⇨ 殆どの選手は二十代だ
☆ Most of the time it won’t cause any problem ⇨ 殆どの場合それは何の問題も起こさない
他の例文:
- Most of the lines in the movies were ad-libs ⇨ その映画の台詞の殆どは即興だった
- Just when I needed it most, my car broke down ⇨ 私が最も必要としているその時に私の車は壊れた
- He did most of the heavy lifting for the team ⇨ 重量挙げ、難しい仕事、は彼がチームのために殆どやった
- You should make the most of this opportunity ⇨ あなたはこの機会を最大限に活用すべきだ
- Incest is a taboo in most cultures ⇨ 近親相姦は殆どの文化で忌避されている
- This product costs (the) most ⇨ この製品が一番値段が高い
- What matters most is your family ⇨ 一番大切なのはあなたの家族だ
- Most religions recommend good deeds ⇨ 殆どの宗教は善行を薦める
- Most people experience hair loss as they get older ⇨ 殆どの人は年を取るにつれて脱毛症、禿げ、を経験する
- Most politicians are driven by egomania ⇨ 殆どの政治家は病的な自己中心に突き動かされている
- Most people have skeletons in the closet ⇨ 殆どの人は押入に骸骨、秘密、人に言えない恥、がある
- Most houses are made with two-by-fours ⇨ 殆どの家は2×4インチの材木で作られている
- Most English poems use rhymes ⇨ 英語の詩の多くは文末の語呂を合わせる
- Most patients are in their 50’s at the onset of the disease ⇨ その病気が始まる時、殆どの患者は50代だ
- The city earned a distinction as one of the most livable cities in the world ⇨ その市は世界で最も住みやすい市との栄誉を得た