名詞
house [！ハウス] 主旨: 家 重要度: 1
☆ They live in a big house ⇨ 彼等は大きな家に住んでいる (備考: 家の建物)
成句
bring the house down [口語] 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ Her performance brought the house down ⇨ 彼女の演奏は会場を崩壊させた、観衆を熱狂させた
clean house [口語] 主旨: きれい 重要度: 3
☆ The company needs to clean house ⇨ その会社は家を大掃除、人員を刷新、しなくてはいけない (備考: 特に元の人達を全員クビにして新しい人達を雇う)
on the house [口語] 主旨: 無料 重要度: 3
☆ The dinner is on the house ⇨ 夕食は店の驕り、無料だ (備考: 飲食店が提供する無料の物)
動詞
house [！ハウズ] 主旨: 包む 重要度: 2
☆ This metal case houses the control panel ⇨ この金属製の箱が制御盤を収納、保護する
他の例文:
- He forcefully entered the house ⇨ 彼は家に力尽くで、無理矢理、入った
- Painting the house was an all-day job ⇨ 家のペンキを塗るのは一日がかりの仕事だった
- The square footage of the house ⇨ 家の（平方フットの）面積
- No sooner had I entered the house than the phone rang ⇨ 私が家の中に入ると同時に電話が鳴った
- The US congress is composed of the Senate and the House of Representatives ⇨ 米国議会は上院と下院で構成されている
- The dog is housebroken ⇨ その犬は家の中で生活する（便の）躾けがついている
- His favorite steakhouse ⇨ 彼のお気に入りのステーキレストラン
- Most houses are made with two-by-fours ⇨ 殆どの家は2×4インチの材木で作られている
- The house is very well insulated ⇨ その家はとてもよく断熱処理されている
- I painted my house this summer ⇨ この夏家の壁を塗り替えた
- The cockroach is a common household pest ⇨ ゴキブリは一般的な家庭の害虫だ
- He is placed under house arrest ⇨ 彼は軟禁状態に置かれた
- The house burned down ⇨ その家は焼け落ちた
- The house fire was finally extinguished ⇨ その家の火事はやっと消火された
- Let’s go inside the house ⇨ 家の中に入ろう