形容詞
high 主旨: 高い 重要度: 1
☆ The price is too high ⇨ その値段は高過ぎる
☆ He recorded the highest score ⇨ 彼が最高得点を記録した
☆ The highest mountain in the world ⇨ 世界で一番高い山
☆ We have a high hope for the new product ⇨ 私達はその新製品に高い、多くの、期待をしている
high [口語] 主旨: 酔う 重要度: 2
☆ He is high with drug ⇨ 彼は麻薬でラリっている
副詞
high 主旨: 高い 重要度: 1
☆ We set our goal high ⇨ 私達は高い目標を掲げる
名詞
high 主旨: 最高 重要度: 1
☆ He scored his season high ⇨ 彼は自己の年間最高得点を記録した
☆ The average high in August is 32C ⇨ 八月の平均最高気温は32℃だ
high 主旨: 良い 重要度: 1
☆ The highs and lows of life ⇨ 人生の高低、山と谷
high 主旨: 興奮 重要度: 2
☆ He could not forget the emotional high of playing professional sports ⇨ 彼はプロスポーツ選手の精神的高揚感が忘れられなかった
high [口語] 主旨: 酔う 重要度: 2
☆ Drug high ⇨ 麻薬による高揚感
成句
fly high 主旨: 調子 重要度: 4
☆ The team is flying high ⇨ そのチームは高く飛んでいる、調子が良い
high and low 主旨: どこ 重要度: 4
☆ They have been searching high and low for the next big star ⇨ 彼等は次の大スターを上から下、どこからどこ、まで必死に探している
high and mighty 主旨: 傲慢 重要度: 4
☆ He has been acting high and mighty ⇨ 彼は物凄く偉そうに振る舞っている (備考: 特に自分が他より道徳的に優れていると思い上がっている)
leave high and dry 主旨: 裏切る 重要度: 4
☆ He left us high and dry ⇨ 彼は私達を窮地で見捨てた
run high 主旨: 興奮 重要度: 4
☆ The emotions were running high among the crowd ⇨ 群集の間で感情が高なっていた、皆興奮していた
他の例文:
- The team is in high spirits after a big win ⇨ 大勝利の後でチームの士気は高い
- The price was absurdly high ⇨ 値段は馬鹿げているほど高かった
- High society is full of pretentious people ⇨ 上流社会は気取った人達で一杯だ
- This car is shod with high-performance tires ⇨ この車は高性能タイヤを履いている
- You could get seriously injured diving from 5m high ⇨ ５㍍の高さから水に飛び込むと重傷を負うことがある
- The perceived temperature was higher than it really was ⇨ 感じられた温度は実際より高かった
- We must hold ourselves to a higher standard ⇨ 私達は自らをより高い基準に保たなくてはいけない
- She married her high school sweetheart ⇨ 彼女は高校生の時の恋人と結婚した
- Stradivarius are the most highly prized violins ⇨ ストラディバリは最も高い価値のつけられたバイオリンだ
- The high gas price compelled people to buy smaller, more fuel-efficient cars ⇨ 高いガソリンの価格が人々に小型でより燃費の良い車を買うよう仕向けた
- I competed in the high school national championship ⇨ 私は高校の全国大会に出場した
- He is a highly decorated veteran ⇨ 彼は多くの勲章を受けた兵士だ
- He is very high-strung and gets upset easily ⇨ 彼はとても神経が張り詰めていて簡単に機嫌を悪くする
- The temperature became abnormally high ⇨ 気温は異常に高くなった
- This case is highly unusual ⇨ この事例は非常に珍しい