形容詞
heavy [！ヘヴィ] 主旨: 多い 重要度: 1
☆ Heavy drinking is detrimental to health ⇨ 深酒は健康に重大な害を及ぼす (備考: 通常悪い、過ぎる、事)
heavy [！ヘヴィ] 主旨: 重い 重要度: 1
☆ The box was too heavy to lift ⇨ その箱は持ち上げるには重過ぎた
☆ The meal was too heavy ⇨ 食事は重過ぎた、腹にもたれた
heavy [！ヘヴィ] 主旨: 激しい 重要度: 1
☆ Heavy snow paralyzed the city ⇨ 激しい雪で街は麻痺した
heavy [！ヘヴィ] 主旨: ひどい 重要度: 1
☆ Heavy traffic during the commute time ⇨ 通勤時間帯のひどい渋滞
heavy [！ヘヴィ] [口語] 主旨: 太った 重要度: 1
☆ He is a heavy guy ⇨ 彼は重い、太った、奴だ
heavy [！ヘヴィ] 主旨: 悲しい 重要度: 2
☆ We gather here today with heavy hearts ⇨ 私達は今日ここに重い、悲しい、心を持って集まりました (備考: 葬式等で使われる表現)
他の例文:
- The heavy rain formed puddles on the ground ⇨ 激しい雨が地面に沢山の水溜りを作った
- Years of heavy drinking took its toll on him ⇨ 彼に長年の深酒のつけが回った
- Heavy snow is expected for the Midwest ⇨ （米国の）中西部では激しい雪が予想されている
- A heavyweight boxer ⇨ ヘビー級のボクサー
- The human development took a heavy toll on wildlife ⇨ 人間による開発が野生生物に深刻な弊害をもたらした
- Power outage due to heavy snow ⇨ 大雪による停電
- He has a heavy-handed managerial style ⇨ 彼は手の重い、圧政的な、人使いをする
- The heavyweights in the industry ⇨ 業界の中の大手、重要人物
- I could hear his heavy breathing ⇨ 彼の激しい息遣いが聞こえた
- Hard-core heavy metal music ⇨ ゴリゴリのヘビメタ音楽
- The two boxers traded heavy blows ⇨ 二人のボクサーは激しいパンチを交換した、お互いに打ち合った
- Accumulation of heavy metal in fish ⇨ 魚の体内の重金属の蓄積
- Heavy snow is in forecast for this area ⇨ この地域には激しい雪が予想されている
- The car does not handle well because it is too nose-heavy ⇨ この車は鼻、先端部、が重過ぎるので、操舵性が良くない
- A heavy hitter in the industry ⇨ 業界の大立者、有力会社