動詞
grow [!グㇿウ] 主旨: 大きく 重要度: 1
☆ Her savings have grown over the years ⇨ 長年のうちに彼女の貯金は大きくなった
☆ The gap between rich and poor has been growing ⇨ 金持ちと貧乏人の格差は大きくなってきている
☆ The tumor has been growing ⇨ 腫瘍は大きくなってきている
☆ With each win, his legend grew ⇨ 勝つたびに彼の伝説は大きくなった
grow [!グㇿウ] 主旨: 成長 重要度: 1
☆ He grew 5 cm over the summer ⇨ 彼は夏の間に5センチ成長した、背が伸びた
☆ He really grew mentally ⇨ 彼は本当に精神的に成長した
☆ That makes even grown men cry ⇨ それは大の大人も泣かせる
grow [!グㇿウ] 主旨: 育てる 重要度: 1
☆ He’s been working hard to grow his business ⇨ 彼は事業を育てようと懸命に働いている
☆ She grows vegetable in her garden ⇨ 彼女は庭で野菜を栽培している
grow out of [!グㇿウ] 主旨: 成長 重要度: 1
☆ He grew out of sucking his thumb ⇨ 彼は(赤ちゃんから)成長して親指を舐めなくなった
☆ Our business grew out of the original factory ⇨ 私達の事業は最初の工場に収まらなくなった
grow up [!グㇿウ] 主旨: 成長 重要度: 1
☆ Hey, grow up! ⇨ おい、大人になれよ、子供みたいなこと言ってるなよ
☆ I grew up in Canada ⇨ 私はカナダで育った
grow on [!グㇿウ] [口語] 主旨: 好きになる 重要度: 2
☆ I did not like it first, but it really grew on me ⇨ 最初は私がそれが好きでなかったが、それは私の上で育った、段々好きになった
grow apart [!グㇿウ] 主旨: 別れる 重要度: 3
☆ They grew apart, and eventually divorced ⇨ 彼等は段々別の考えになり、結局離婚した (備考: 長年かけて段々合わなくなる)
他の例文:
- The sustainability of the economy growth is questioned ⇨ 経済成長の維持可能性は疑問視されている
- He is growing a mustache ⇨ 彼は口髭を生やしている
- Corruption has stunted the economic growth ⇨ 腐敗が経済の成長を妨げた
- The growing division between ethnic groups ⇨ ますます大きくなっている民族間の分け隔て
- He has grown up to be a wonderful young man ⇨ 彼は素晴らしい若い男性に成長した
- It is about time you grow up a little ⇨ あなたは少し成長しても、大人になっても、良い頃だ
- The business is steadily growing ⇨ 事業は着実に成長している
- She lets her bush grow ⇨ 彼女はあそこの毛を伸び放題にしている
- I have never felt normal growing up ⇨ 成長している間、私は(自分が)普通と感じたことが一度も無かった
- Bacterial growth ⇨ バクテリアの増殖
- My investment portfolio is growing steadily ⇨ 私の投資資産は徐々に成長している
- He’s been working hard to grow his business ⇨ 彼は事業を育てようと懸命に働いている
- That makes even grown men cry ⇨ それは大の大人も泣かせる
- The public is growing weary of the prolonged war ⇨ 大衆は長引く戦争に嫌気が差している
- The tumor has been growing ⇨ 腫瘍は大きくなってきている