形容詞
great [！グㇾイ(ト)] 主旨: 素晴らしい 重要度: 1
☆ Great! That is great! ⇨ 凄い、素晴らしい、それはいい！
☆ He was a great leader ⇨ 彼は偉大な指導者だった
☆ The greatest victory in the team history ⇨ チーム史上最大の勝利
☆ Walking is a great way to improve your health ⇨ 歩くのは健康を改善するための素晴らしい方法だ
☆ Oh great. We have to do it all over again ⇨ ああ素晴らしい。また最初からやり直さなくちゃいけない (備考: 皮肉の使い方)
great [！グㇾイ(ト)] 主旨: 大きい 重要度: 2
☆ The great majority agreed ⇨ 大きな過半数、殆どの人達、は賛成した
☆ We spent a great amount of time testing the product ⇨ 私達はその製品の試験に膨大な時間を費やした
副詞
great [！グㇾイ(ト)] [口語] 主旨: 素晴らしい 重要度: 1
☆ It tastes great ⇨ それは物凄く美味しい
☆ You look great today ⇨ 今日あなたはとても綺麗だ、見栄えがする
名詞
great [！グㇾイ(ト)] 主旨: 素晴らしい 重要度: 3
☆ He is one of the all-time greats in the history of the sport ⇨ 彼はそのスポーツ史上最も偉大な選手の一人だ
他の例文:
- She was in great pain ⇨ 彼女は激しい痛みに苦しんでいた
- A man of great stature ⇨ 立派な、優れた業績、社会的地位を誇る男性
- She talked about her later grandmother with great fondness ⇨ 彼女は亡き祖母についてとても親しみを込めて、懐かしそうに、話した
- It was the greatest comeback in the history of baseball ⇨ それは野球史上最大の逆転劇だった
- You guys are doing a great job. Keep it up! ⇨ 皆いい仕事をしている。そのまま頑張ってくれ！
- Donations, however small, are all greatly appreciated ⇨ 献金はどんなに小さな額でも全て非常に感謝される
- It was a great display of solidarity of the nation ⇨ それはその国の団結力の素晴らしい表れだった
- That restaurant was not all that great ⇨ そのレストランは言うほど大したことはなかった
- His departure is a great loss to the organization ⇨ 彼の離脱は組織にとって大きな損失だ
- That’s fucking great! ⇨ そりゃすげえ！
- He has great endurance ⇨ 彼は凄い持久力を持つ
- This tool is a great timesaver ⇨ この道具はもの凄く時間の節約になる
- We take great pride in our products ⇨ 私達は私達の製品を非常に誇りに思う
- The team is in great form ⇨ そのチームは非常に良い状態、調子、にある
- The longevity of her career is a part of her greatness ⇨ 彼女の選手生活の長さも彼女の偉大さの一部分だ