名詞
fact [！フェァク(ト)] 主旨: 事実 重要度: 1
☆ The fact is he is incompetent ⇨ 彼が無能なのは事実だ
☆ You should get your facts straight ⇨ あなたは事実を正確に把握すべきだ
fact (know for a fact) [！フェァク(ト)] 主旨: 事実 重要度: 1
☆ I know for a fact that it works ⇨ 私はそれが効果があることを事実、実体験、として知っている
成句
in fact 主旨: 本当 重要度: 2
☆ In fact I am healthier now than when I was a lot younger ⇨ 実際のところ私はもっと若かった頃より今のほうがずっと健康だ
fact of the matter [口語] 主旨: 本当 重要度: 3
☆ The fact of the matter is, nobody really knows for sure ⇨ 本当の事を言えば、誰も確かなことは知らないのだ
他の例文:
- The factory received a lot of complaints for noise ⇨ その工場は沢山の騒音の苦情を受取った
- They picketed outside the factory ⇨ 彼等は工場の外でピケを張っている
- Our business grew out of the original factory ⇨ 私達の事業は最初の工場に収まらなくなった
- It is important to know all the facts ⇨ 全ての事実を知ることが重要だ
- He doesn’t have the it factor ⇨ 彼は特別な何かを持ち合わせていない
- The final assembly is done in this factory ⇨ 最終組立てはこの工場で行われる
- The author took some liberties with the historical facts ⇨ その作者は歴史的事実を勝手に書き変えた
- He said in a matter-of-fact way ⇨ 彼は当たり前、何事もないか、のように言った
- “I will kill him”, he said matter-of-factly ⇨ 「あいつは俺が殺す」と彼は平然と言った
- We based our decision on the fact that … ⇨ 私達は決定を…という事実に基づいて行った
- The fact is he is incompetent ⇨ 彼が無能なのは事実だ
- Conflicts between political factions ⇨ 政治派閥間の軋轢
- A factual account versus a speculative account ⇨ 事実に基づいた供述と推定に基づいた供述
- You have to wear protective goggles in the factory ⇨ 工場の中では防護ゴーグルを着用しなくてはいけない
- There was an fatal accident at the factory ⇨ 工場で死亡事故があった