名詞
company [！カムパニィ] 主旨: 会社 重要度: 1
☆ He works for a big company ⇨ 彼は大きな会社で働いている
company [！カムパニィ] [口語] 主旨: 集まり 重要度: 3
☆ He looks mediocre in such stellar company ⇨ そのように優れた人達の間では、彼は平凡に見える
company [！カムパニィ] 主旨: 客 重要度: 3
☆ I am sorry but I am expecting company ⇨ 済みませんが、もうすぐ人が訪ねてくるのです
company [！カムパニィ] [口語] 主旨: 仲間 重要度: 3
☆ Can I go with you? Sure, I can use some company ⇨ 一緒に行ってもいい？勿論、こっちも誰かと一緒のほうが楽しいよ
☆ He is not very good a company ⇨ 彼は一緒にいて楽しくない
☆ I did not enjoy his company ⇨ 彼は一緒にいて面白くなかった、うざったかった
company (and the company) [！カムパニィ] [口語] 主旨: 仲間 重要度: 3
☆ Messi and the company dominated the opponent ⇨ リオネル・メッシと仲間達、チームメイト達、は相手を圧倒した (備考: 代表とその仲間達)
成句
keep company [口語] 主旨: 一緒 重要度: 3
☆ He kept me company until I felt better ⇨ 彼は私が気分が良くなるまで一緒にいてくれた
☆ My dog keeps me good company ⇨ 私の犬は良い相手になってくれる（おかげで寂しくならない）
part company with [口語] 主旨: 別れる 重要度: 3
☆ They parted company after working together for 20 years ⇨ 彼等は20年間一緒に働いた後、袂を分かった (備考: 会社を辞めるではなく、一緒だった人と別れる)
他の例文:
- A state-run oil company ⇨ 国営石油会社
- The sale of the company was completed ⇨ 会社の売却は完結した
- The company hit a home run with the product ⇨ その会社はその製品でホームランを打った、大成功した
- A start-up company ⇨ 設立されて間もない会社
- The parent company decided to cut the umbilical cord ⇨ 親会社はへその緒を切る決定をした
- The company pays $50 per diem while you are on a business trip ⇨ 出張の間は会社は50ドルの日当を払う
- There are many disgruntled employees in the company ⇨ 会社の中には不満を持った社員が沢山いる
- Good recruiting is crucial to build a good company ⇨ 良い社員を集めることは良い会社を築くために不可欠だ
- He pocketed the company money ⇨ 彼は会社の金を自分のポケットに、懐に入れた、横領した
- The company did an independent study ⇨ その会社は独自の調査を行った
- He is the founder of the company ⇨ 彼がこの会社の創始者だ
- He is the CEO of the company ⇨ 彼が会社の最高責任者だ
- The company has a very skilled and experienced labor force ⇨ その会社は熟練して経験豊富な労働者を持っている
- Takeover of the company by an investment group ⇨ 投資グループによるその会社の買収・接収
- The company implemented a furlough ⇨ 会社は（不況で）一時解雇を実施した