名詞
change [！チェインジ] [口語] 主旨: 金 重要度: 1
☆ We’re not talking about small change here ⇨ 私達は小銭の話をしているのではない
☆ Keep the change! ⇨ お釣りはいらないです！取っておいてください (備考: お釣りをチップ代わりにする決まり文句)
☆ Do you have change for a dollar ⇨ 一ドル札の代わりの硬貨がありますか、崩すことが出来ますか？ (備考: 硬貨の小銭)
☆ Do you have some (small) change? ⇨ 小銭持ってない？ (備考: 硬貨の小銭)
change [！チェインジ] 主旨: 変わる 重要度: 1
☆ A change of plan ⇨ 計画の変更
☆ A big change in the corporate strategy ⇨ 企業戦略の大きな変更 (備考: 「チェンジ」ではない)
change (change of heart) [！チェインジ] 主旨: 変わる 重要度: 3
☆ She had a change of heart ⇨ 彼女は気が変わった
change (loose change) [！チェインジ] [口語] 主旨: 金 重要度: 3
☆ I have some loose change ⇨ 私は小銭を幾らか持っている
成句
for a change 主旨: 時々 重要度: 3
☆ It is nice to eat out for a change ⇨ たまには外食するのも良い
動詞
change [！チェインジ] 主旨: 変える 重要度: 1
☆ The discovery changed the history ⇨ その発見は歴史を変えた (備考: 「チェンジ」ではない)
☆ I want to change before I go to dinner ⇨ 夕食に行く前に着替えをしたいです (備考: 目的語無しのchangeだけで服を着替えることを意味する)
change [！チェインジ] 主旨: 変わる 重要度: 1
☆ She has changed a lot since the last time I saw her ⇨ 彼女は前回見た時から随分変わった
他の例文:
- It was a nice change from the usual ⇨ それは普段と違って良かった
- Don’t change anything. Just leave it ⇨ なにも変えるな。そのままにしておけ
- There haven’t been many changes of late ⇨ このところあまり変化が無い
- More organizational changes are in the pipeline ⇨ 更なる組織改革が予定されている
- The subsequent events changed the history ⇨ 次に起こった出来事が歴史を変えた
- The technological evolution has necessitated social changes ⇨ 技術の進化が社会の変化を必要にしてきた
- The situation changed and all our plans went out the window ⇨ 状況が変わり、私達の計画は全て窓の外に出た、パーになった
- She has changed so much that now she is totally unrecognizable ⇨ 彼女は完全に変わってしまって今は彼女だと全く判らない
- There have been major changes in the law ⇨ 法に大幅な変更が加えられた
- All the changes have been incorporated into the new version of the program ⇨ 全ての変更は最新版のプログラムに組み込まれた
- The price can change without notice ⇨ 価格は通告無しに変わることがあります
- The price remains unchanged for the new model ⇨ 新型の価格は変わらずそのままだ
- The meaning of the word changes depending on the context ⇨ 文脈によってその単語の意味は変わる
- A scientist whose discovery changed the world ⇨ 世界を変えた発見をした科学者
- Personal computers have changed the world ⇨ パソコンは世界を変えた