感嘆詞
brother (oh brother) [！ブㇻ*ザォー] 主旨: 驚き 重要度: 2
☆ Oh brother! ⇨ わあ、なんてこった！ (備考: 男性に対してでなく、単なる驚きの表現として単独で使える)
名詞
brother [！ブㇻ*ザォー] 主旨: 兄弟 重要度: 1
☆ I have two brothers ⇨ 私は二人男の兄弟がいる
☆ Hey brother! ⇨ よう兄弟！ (備考: 特に米国のアフリカ系男子同士の間で使われる)
他の例文:
- When he was young he tried to emulate his older brother ⇨ 子供の頃、彼は兄を真似ようとした
- His long-lost brother ⇨ 彼の関係・連絡が途絶えて久しい兄
- He is always trying to one-up his brother ⇨ 彼はいつも弟の一枚上を行こう、出し抜こう、とする
- His little brother tags along with him everywhere ⇨ 彼の弟は彼にどこへでもついて回る
- My little brother is such a pest ⇨ うちの弟はとても鬱陶しい
- The older brother teased the little brother ⇨ 兄が弟をからかった
- He followed his brother around ⇨ 彼は兄の後をつけまわした
- My brother used to delight in embarrassing me before my friends ⇨ 私の兄は私に友達の前で恥をかかせるのが大好きだった
- He is my kid brother ⇨ あいつは僕の弟だ
- I have always felt inferior to my brother ⇨ 私は兄に常に劣等感を感じてきた
- He is tall although not as tall as his brother ⇨ 彼は兄ほどではないが、背が高い
- When I was little my big brother was my idol ⇨ 子供の頃兄が僕の憧れだった
- A feud between brothers over inheritance ⇨ 相続を巡る兄弟間の激しい争い、憎しみ
- My brother and I used to all kinds of pranks and made mom angry ⇨ 昔兄と僕はありとあらゆる悪戯をして母を怒らせた
- I grew up idolizing my big brother ⇨ 僕はうちの兄に憧れて育った