名詞
boss [！バス] [口語] 主旨: 権力者 重要度: 1
☆ A gang boss ⇨ 暴力団の頭
boss [！バス] [口語] 主旨: 上司 重要度: 1
☆ My boss is a jerk ⇨ 私の上司、雇い主、は嫌な奴だ
動詞
boss around [！バス] [口語] 主旨: 威張る 重要度: 3
☆ He likes to boss people around ⇨ 彼は威張る、人をあごで使う、のが好きだ
他の例文:
- He sucks up to his boss ⇨ 彼は上司にへつらう
- A power-tripping boss ⇨ 権力に酔って乱用する上司
- He agreed obediently to his boss ⇨ 彼は従順に上司に同意した
- He was bullied by his boss into working longer hours without overtime pay ⇨ 彼は上司に残業手当無しで長時間働くよう強制された
- It is hard to work when your boss is always looking over your shoulder ⇨ 上司がいつも肩越しに見て、監視して、いるのでは働きにくい
- I finally got my boss off my back ⇨ 私はやっと（煩い）上司を背中から下ろした、やり過ごした
- He likes to boss people around ⇨ 彼は威張る、人をあごで使う、のが好きだ
- The boss is on an ego trip ⇨ その上司は（自尊心を満足させるために）威張り散らしている
- He got into a shouting match with his boss ⇨ 彼は上司と怒鳴り合いの喧嘩をした
- He is subservient to his boss ⇨ 彼は上司にどこまでもへつらう
- The way he curries favor with the boss is sickening ⇨ 彼が上司の気に入ろうとする様には気分が悪くなる
- We don’t know who did the mafia boss ⇨ そのヤクザの親分を誰が殺ったのかは分からない
- He frequently clashed with his boss ⇨ 彼は上司と頻繁に衝突した
- He swore at his boss ⇨ 彼は上司に向かって口汚く罵った
- A henchman of the mafia boss ⇨ マフィア親分の子分