名詞
arm [！アーム] 主旨: 腕 重要度: 1
☆ She held her son in her arms ⇨ 彼女は息子を腕の中に抱きしめた
arm [！アーム] 主旨: 部門 重要度: 3
☆ The electronics arm of the group ⇨ そのグループの電子機器部門、子会社
成句
cost arms and legs 主旨: 高価 重要度: 3
☆ It costs arms and legs ⇨ それは腕と足を切売りしなくてはいけないほど多くの金がかかる
twist arm 主旨: 強いる 重要度: 3
☆ They twisted his arm and made him accept the condition ⇨ 彼等は彼の腕をねじ上げて、強引に、彼に条件を飲ませた
up in arms [口語] 主旨: 怒る 重要度: 3
☆ People are up in arms that the new bill is invasion of privacy ⇨ 新しい法案はプライバシーの侵害だとして人々は大騒ぎ、大反対、している (備考: 特に政治社会問題についての抗議に使われる)
動詞
arm [！アーム] 主旨: 武器 重要度: 2
☆ The suspect is armed and dangerous ⇨ 容疑者は武装していて危険だ
☆ He is now armed with more knowledge and experience ⇨ 彼は今はより多くの知識と経験で力を付けている (備考: 比喩表現)
他の例文:
- A kick-ass army ranger ⇨ 相手のケツを蹴り飛ばす、陸軍特殊部隊の猛者
- He grabbed her by arm ⇨ 彼は彼女の腕をぐいと掴んだ
- An army cadet ⇨ 陸軍士官学校の生徒
- He is an one-man army ⇨ 彼は単身の軍隊だ、一人で相手全てを叩きのめす
- He is now armed with more knowledge and experience ⇨ 彼は今はより多くの知識と経験で力を付けている
- She doesn’t shave her armpits ⇨ 彼女は脇を剃らない
- His arm was torn off by the blast ⇨ 爆風で彼の腕はちぎれた
- His arm was severed in the accident ⇨ 彼の腕は事故で切断された
- She tugged my arm ⇨ 彼女は私の腕を引っ張った
- General is the highest rank in the Army ⇨ 将軍が陸軍で最高の階級だ
- He was dishonorably discharged from the Army ⇨ 彼は陸軍から不名誉除隊になった
- The army besieged the city ⇨ 陸軍はその市を包囲した
- He extended his arms ⇨ 彼は腕を伸ばした
- Pitchers need to rest their arms for a few days after games ⇨ 投手は試合の後数日腕を休めなくてはいけない
- The nurse stuck a needle in my arm ⇨ 看護婦が私の腕に注射針を刺した