名詞
accident [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ His death was ruled as an accident ⇨ 彼の死は（犯罪によるものではなくて）事故・偶然と判定された
☆ We found the solution by a lucky accident ⇨ 私達は幸運な偶然で解決策を発見した
accident [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 事故 重要度: 1
☆ There was an accident on the freeway ⇨ 高速道路で事故があった
☆ Accidents do happen ⇨ 事故というものは起こるものだ
☆ That was an accident. I didn’t do it on purpose ⇨ それは偶然・事故だった、わざとやったのではない
☆ There was an fatal accident at the factory ⇨ 工場で死亡事故があった
☆ The little boy had an accident ⇨ その男の子は事故を起こして、お漏らしして、しまった (備考: 失禁の婉曲表現)
accident (no accident) [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ He works so hard, it is no accident that he has succeeded ⇨ 彼は本当に一生懸命働く。彼が成功したのは偶然ではない
成句
by accident [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ They discovered it by accident ⇨ 彼等はそれを偶然発見した
an accident waiting to happen [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 問題 重要度: 2
☆ He is an accident waiting to happen ⇨ 彼が面倒を起こすのは時間の問題だ
他の例文:
- He suffered lacerations in the accident ⇨ 彼は事故で擦り傷、切り傷を負った
- He broke his neck in a diving accident ⇨ 彼は飛び込みの事故で首の骨を折った
- The occupants were not injured in the accident ⇨ その事故で乗員は怪我をしなかった
- This is the 10th accident in as many as six months ⇨ これは（僅か）六ヶ月の間で十回目の事故だ
- The accident left him paralyzed ⇨ その事故は彼を半身不随にした
- Automotive accident avoidance technologies ⇨ 自動車の事故回避技術
- The accident was impossible to avoid ⇨ その事故を避けることは不可能だった
- He was badly injured in the accident ⇨ 事故で彼はひどい怪我をした
- The gun discharged accidentally ⇨ 拳銃は事故で暴発した
- There was a major accident on the freeway ⇨ 高速道路で大事故が有った
- Accidents caused by drunk drivers are all too common ⇨ 飲酒運転による事故が普通に起こり過ぎる、多過ぎる
- It was an accident, it was intentional, whatever the case may be, the result is the same ⇨ それは事故だった、故意だった、何れにしても、何であろうと、結果は同じだ
- He was concussed in the car accident ⇨ 彼は車の事故で脳震盪を起こした
- The rescue squad was dispatched to the scene of the accident ⇨ 救助隊が現場に派遣された
- He had to go through long rehabilitation after the accident ⇨ 彼は事故の後長いリハビリをしなくてはいけなかった