形容詞
fine [！ファイン] 主旨: 細い 重要度: 1
☆ Her hair is very fine ⇨ 彼女の髪はとても細い (備考: 糸等の細いものの中で特に細い)
narrow [！ナェァㇿゥ] 主旨: 細い 重要度: 1
☆ A narrow street ⇨ 細い道 (備考: 幅が細い、又は内径が小さくて、通りにくい)
thin 主旨: 細い 重要度: 1
☆ It is a thin line between right and wrong ⇨ それは善悪の間の非常に細い線、微妙な境界線だ
small 主旨: 細い 重要度: 2
☆ She has a small waist ⇨ 彼女は腰周りが小さい、腰が細い (備考: 径が小さい)
skinny [口語] 主旨: 細い 重要度: 3
☆ Skinny jeans ⇨ 極細、ぴったりの、ジーンズ (備考: 痩せた)
hairline 主旨: 細い 重要度: 4
☆ A hairline fracture ⇨ 亀裂骨折 (備考: 一本の髪のような、非常に細い)
wiry 主旨: 細い 重要度: 5
☆ His wiry figure ⇨ 彼の細いが強そうな、無駄の全く無い、体
wispy 主旨: 細い 重要度: 5
☆ Wispy hair ⇨ 細くて波打ったふわふわの髪
名詞
taper [！テイパォー] 主旨: 細い 重要度: 5
☆ The tip of the drill has a taper ⇨ そのドリルの先端は段々細くなっている
動詞
narrow [！ナェァㇿゥ] 主旨: 細い 重要度: 3
☆ An narrowed artery ⇨ （内部が）細く血が通りにくくなった動脈
☆ The road started to narrow ⇨ 道は細くなり始めた
taper [！テイパォー] 主旨: 細い 重要度: 3
☆ Jeans with tapered leg ⇨ 腿から足首にかけて細くなるジーンズ