助動詞
have (have to) [！ハヴ、！ハェァヴ] 主旨: 可能性 重要度: 1
☆ It has to be some sort of mistake ⇨ それは何かの間違いに違いない
☆ There has to be some kind of catch ⇨ 何か裏があるに違いない
have (have to) [！ハヴ、！ハェァヴ] 主旨: 義務 重要度: 1
☆ You don’t have to take this class if you don’t want to ⇨ この科目を取りたくなければ取らなくてはいけない必要・義務は無い
have (have to) [！ハヴ、！ハェァヴ] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ I don’t want my kids to go through what I’ve had to go through ⇨ 私は自分が経験せざるを得なかった事を子供達には経験させたくない
☆ I dream about not having to worry about money ⇨ お金の心配をしなくてよいことを私は夢見ている
☆ I have to go now ⇨ 私は今出発しなくてはいけない
☆ It has to be done even if people don’t like it ⇨ 人々が良いと思わなくてもそれは為されなくてはいけない
☆ You will have to do it sooner or later ⇨ あなたはどの道それをしなくてはいけなくなる
☆ You’re going to have to face the truth ⇨ あなたは真実と直面しなくてはいけなくなる
他の例文:
- You have to vacate the room by noon ⇨ 正午までには部屋を空けなくてはいけない
- You have to use your swipe card to enter the building ⇨ 建物の中に入るには読取り機に通すカードを使わなくてはいけない
- You have to be smart about how you spend your money ⇨ お金の使い方について賢くなくてはいけない
- Once you start, you have to go all the way ⇨ 一旦始めたら、最後まで、完全に、やらなくてはいけない
- Sometimes you have to give him a break ⇨ あなたは時々は彼に息つく間・余裕をあげなくては、多少大目にみてやらなくては、いけない
- The gears have to have some play ⇨ ギア（の噛み合せ）には少し遊びがなくてはいけない
- You have to read internet articles with a grain of salt ⇨ インターネットの記事は塩一つまみと一緒に、差し引いて、読まなくてはいけない
- You have to be careful with it ⇨ それには気を付けなくてはいけない
- They have too much time on their hands ⇨ 彼等は手に時間があり過ぎる、時間を持て余している
- Detectives have to think like criminals ⇨ 刑事は犯罪者のように考えなくてはいけない
- We have to rethink our strategy ⇨ 私達は戦略を考え直さなくてはいけない
- They have to come to terms with the new reality ⇨ 彼等は新しい現実を受入れなくてはいけない
- You have to learn to type ⇨ キーボードで文字を入力することを学ばなくてはいけない
- You have to cut him some slack ⇨ 彼には少し緩みを与えるべきだ、あんまり締上げるべきではない
- You have to take a leap of faith ⇨ あなたは信じて跳ばなくては、思い切らなくては、いけない